The word Christmas actually comes from "Cristes Maesse", which means "Mass of Christ", or the "death sacrifice of Christ". (Mass is a roman catholic word that means "death").
So, Christmas is really about Christ's death, not birth. "Merry Christmas" really doesn't make much sense in that context.....