Hello,
Sorry to hear you are having issues. But, just to be clear. If you're having V2 to move to V3 its an upgrade not an update. For upgrade you need to buy a new keys for V3.
https://www.stardock.com/products/fences/
Thanks
Basj,
Stardock Community Assistant.