I am having trouble managing fleets in the game.

I have a fleet consisting some large overlords, some cruisers and a tactical support ship. To some point in the game I could hoover my mouse over the ships in the fleet window and see the individual hitpoints. I do not see that no more. The pop-up window shows shows class\sensor range\logistic. The hitpoints window continues showing the combined hitpoints of the fleet even if i click one ship in the ships window.

This is a real hassle because I want to take dameged ships out and station them on the nearest planet to repair. Now I have to eject each individual ship from the fleet to find the damaged one.

Anybody who found a solution or workaround for this bug?