One small suggestion on the character display screen. Some sort of logical grouping for the traits would be very helpful. Right now it looks like there displayed to the side of the picture in a somewhat random order (I'm guessing its either the order they were acquired in or alphabetical). It would be great if they were organized in a more structured way.
For instance, since magical skills are probably most important always display them at the top in the order air, earth, fire, water, life, death so that in a quick look at any character portrait you can immediately see what magic skills they have. Next would be traits that affect tactical combat, and finally would be strategic traits.
Right now I just see a random list of magic skills, butterflies, and foxes. I'm sure it will make more sense once I know what they all mean, but I shouldn't have to hunt through what could be a long list of traits to find what magic skills the guy has.