You can try to play with the WMP9 hardware acceleration setting: Options->Video Acceleration. Try changing it.
Maybe an obvious one: Uninstall WMP9 and reinstall it.
I assume you also tried to run WMP without any ODNT products.
Try closing all applets running in the system tray one at a time.
I am running out of tips at the moment.