One question, does the expansion install like an update, and when you buy it will it always be on your account?
For now, the beta does install as an update that over-writes vanilla Sins. But when the final release is out, you will be able to switch between playing the expansion or vanilla
But yes, it will always be on your account.