Since you're using the Enhanced taskbar, the right click menu is already "More powerful." The standard Windows 11 right-click menu only shows Taskbar settings, and Task manager.
If you are not using the Enhanced taskbar, there is an option to use the Windows 10 style (More powerful) right-click menu.
Selecting the option to show the Win+X menu when right-clicking the start button gives you the Windows 10 style Win+X menu.