Sorry to hear you are having issues. But, from what I know, Fences just fence you icons into group. The size is still control on size of icons set on the desktop. So if you change the icons size it will effect the whole desktop area, fenced or not fenced. Only Portal fence's Icons can be set independently.
Stardock Community Assistant.