On my system issue is related directly to GRID sie.
If I change it then everything will be fine.
Even on fresh system I had this issue (no matter which Windows 10 version I'm using), so there is nothing I can do.
Last horizontal GRID is out of reach until I change spacing from 75 to 82 via DesktopOK or similar app.
I'm always using standard size icons (which is medium), but issue seems to stay even if change icons size.
I had this issue since I started using fences months ago.
Maybe polish version is using different spacing due to MUI changes? Some strings in polish version might be longer/different - then MS changed some in registry to properly view those translated names.
Right now I'm using newest Fences version and Windows 10 2009 [19042.450], however I had this issue since 1809 and older Fences 3 versions.
@bfallona - use DekstopOK to change GRID spacing and then restart Explorer/log-off and it will be fixed.
My settings are 110x82 for proper spacing on my dekstop (1080p resolution, normal DPI scalling), value of 75 won't let me use lowest desktop grid for icons - which is default on my Windows, if I turn off Fences then everything will be perfect.