Sorry to hear you are having issues. Within the fence, you can arrange icons to any order you want, but, at this moment, you can't put it anywhere you want.
But, there were few feature requests for this function by others send in. I can't tell you if or when will it be included in Fences future version.
Stardock Community Assistant.