Yep, repairing the bike is definately cheaper than repairing a car. Parts are probably more readily available too!
That's good that you've established a relationship with that shop, makes things easier! My hubby developed one with the local car repair place we use and sometimes gets a discount!