Okay, this is a complicated matter. First off, you cannot order a service provider to combat piracy. It's just not logical. Secondly, the court needs to get their brains checked. Guns don't kill people. People kill people. So the court is going to order the gun makers to stop making guns? Like sbnelson said above, there are two sides to the usage of a technology.
If the RIAA or the MPAA has any intelligence what-so-ever, they should learn to 1) stop making crappy music/movie, and 2) stop hogging all the goddamn profits. Haven't bought a damn CD in years. Why? Because there isn't anything interesting nowadays. Movies? The last legit DVD movie I bought was... Spider-Man 2? WTF??? And I already gave a good chunk of my dough to get the Matrix Trilogy boxset!
Stop piracy? I'd like to see them try to stop a waterfall. Inevitable. You don't combat what cannot be stopped. You don't tweak old (and standard) technologies to fit your needs. You make products that're both cheap and high quality and that'll reduce piracy. You cannot stop a waterfall from falling. But you can slowly control how much water do flow/fall.