Some items I see that perhaps need a bit of work:
1. Ideology screen: Pragmatic/Vigilant/Prepared -- mis-spelling in this description: "...which produces a pragmatic points..." -- should be singular "point"
2. Diplomacy: when negotiating, the default "Offer credits" keeps shifting around. In one of the earlier betas, this amount defaulted to something acceptable to the AI, now the value keeps shifting each time you click on it, making it a frustration to come to agreement.
3. Global mini-map: after each turn, it defaults to a zoom that is too close in (I'm on an insane map). So, if I zoom out on Turn X, Turn X+1 will auto-zoom back in. Can the zoom I'm using carry over turn-to-turn?
4. Designer screen (wish): I'm one of those who likes to design LOTS of ships. This also requires clean-up from time to time (obsoleting old designs). When I "obsolete" a design, the tab reverts from User to All after each one. Can the tab I'm in remain consistent after an "obsolete" command?
Looking good!