Using the data provided by OliverFA_306 (thank you) and Ulysses_31's delta formula (again, excellent work)...
we can see that total xp at a given level is estimated by the summation of all previous delta xp i.e.
the summation from n=0 to n=(level desired to know total xp) of 1.4*x*x+8*x
which can be verified to follow the total xp progression (within a small error) using the free online summation calculator on
http://mikescosmos.com/Sum.php
So let's make a bigger xp table based on this pseudoformula:
level estimated total xp (from formula) actual total xp (from OliverFA_306)
1 9 10
2 31 32
3 68 69
4 122
5 197
6 295
7 420 416
8 574 566
9 759 747
10 979
11 1236
12 1534
13 1875
14 2261 2222
15 2696 2651
16 3182 3132
17 3723
18 4320
19 4978
20 5698
21 6483
22 7337
23 8261
24 9260
25 10335
26 11489
27 12726
28 14047
29 15457
30 16957
So let's take a look at bonus xp effects (assumed from level 1, the start of xp gain for simplicity):
base xp 15% bonus xp 35% bonus xp 60% bonus xp 85% bonus xp 110% bonus xp
no modifier Potential 1 Potential 1+2 Potential 1+2+3 Pot1+2+3+ Know P1,2,3+Kn+Brill
9 level 1 10 level 1 12 level 1 14 level 1 17 level 1 19 level 1
31 level 2 37 level 2 42 level 2 50 level 2 57 level 2 65 level 2
68 level 3 78 level 3 92 level 3 109 level 3 126 level 4 143 level 4
122 level 4 ... ... 195 level 4 226 level 5 256 level 5
197 level 5 315 level 6 ... 414 level 6
295 level 6 472 level 7 546 level 7 620 level 8
420 level 7 567 level 7 ... 777 level 9 882 level 9
574 level 8 770 level 9 1062 level 10 1205 level 10
759 level 9 1025 level 10 1214 level 10 ... 1594 level 12
979 level 10 ... 1566 level 12 1811 level 12 2056 level 13
1236 level 11 1978 level 13 2287 level 14 2596 level 14
1534 level 12 ... 2838 level 15 3221 level 16
1875 level 13 ... 3938 level 17
2261 level 14 4183 level 17 4748 level 18
2696 level 15 4314 level 17 4988 level 19 5662 level 19
3182 level 16 4296 level 17 5091 level 19 5887 level 20 6682 level 21
3723 level 17 4281 level 17 5026 level 19 5957 level 20 ... 7818 level 22
4320 level 18 4968 level 18 5832 level 20 ... 9072 level 23
4978 level 19 5725 level 20 ... 9209 level 23 10454 level 24
5698 level 20 6553 level 21 7693 level 22 9117 level 23 10541 level 25 11966 level 26
level Gain:
zero levels one level two levels three levels five levels six levels
level up picks used for bonus xp gain:
zero one two three four four + sov pick
NET gain:
nothing zero picks, 1 levels zero picks, 2 levels zero picks, 3 levels 1 pick, 5 levels 2 picks, 6 levels
TL;DR Experience boosting picks might gain you a level ( or more) eventually, but unless you have seriously focused on them... that's about it.
Edit: My apologies for the formatting. This medium doesn't allow use of excel inserts or even the use of the tab key, but hopefully you can follow it.