only adjacently pertinent to the OP, however nonetheless important for quests in general...
I think it would be nice if, Quest Caverns and Quest Dungeons, expanded into a larger "map" when you walked upon them (with the intent to complete the quest) ... now, at this point in time, you could either "leave" the tile from the entrance, or you could continue onwards and complete the quest.