I am pretty sure that you don't. All that you get are the projectile effects on the location that they hit. I really did want the game to show damage like that as well, but all that you see (if I remember correctly) will be some trailing smoke when the ship is physically damaged.