Maybe we're not talking about the same thing. I'm not talking about availability, but research. If I take only 3 books of nature I think i can't cast better spells than the level 3 in nature.
We are talking about different things.
In MoM if you took one White book you could CAST any White spell.
You had the ability to research 1 Rare Whites spell, 3 Uncommon Whites spells, and 5 Common White spells.
You could not choose any White spells.
-----
If you took three White books you could CAST any White spell.
You had the ability to research 1 Ultra Rare Whites spell, 2 Rare White spells, 5 Uncommon Whites spells, and 7 Common White spells.
You could choose any 2 Common White spells.
-----
If you took five White books you could CAST any White spell.
You had the ability to research 1 Ultra Rare Whites spell, 3 Rare White spells, 7 Uncommon Whites spells, and 9 Common White spells.
You could choose any 3 Common White spells and 1 Uncommon White spell.
-----
If you took ten White books you could CAST any White spell.
You had the ability to research 3 of the 4 Ultra Rare Whites spell, 7 of the 8 Rare White spells, All Uncommon Whites spells, and All Common White spells.
You could choose any 1 Ultra Rare White spell, 2 Rare White spells, and you got all the rest.
-----
You could ALWAYS make shure you got the spell you wanted as long as you spent the Caracter Creation Points.
The only thing you could not do was take both White and Black magic.
Even if you didn't have the ability to research a spell (Random happened) you could still find it or trade for it. I don't think there was ever a game where I was missing a Common or Uncommon spell I wanted. You always had options (Unless you took no spell books but that was your choice).
Sammual