Hmmm, link worked fine for me, but you can go directly to the original site by going to http://news.com.com
Look for the article titled: Police blotter: Husband spies on wife's computer
As to labelling the property, I really don't know how that would be decided either, though in my house the computers are somewhat designated his/his/hers/sons (4 computers designated in that order).